Francisca Reyes-Aquino’s 120th Birthday | Google Doodles Today

Francisca Reyes-Aquino’s 120th Birthday | Google Doodles Today

இன்றைய டூடுல் பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டுப்புற நடனக் கலைஞரும் கலாச்சார ஆராய்ச்சியாளருமான பிரான்சிஸ்கா ரெய்ஸ்-அக்வினோவின் வாழ்க்கையையும் பணியையும் கொண்டாடுகிறது, அவர் நாட்டின் மிகப் பிரபலமான பாரம்பரிய நடனங்களில் ஒன்றான டினிக்லிங் உட்பட பல பிலிப்பைன்ஸ் கலாச்சார மரபுகளைப் பாதுகாக்க உதவியது. "பிலிப்பைன்ஸ் நடனத்தின் தாய்" என்று அடிக்கடி குறிப்பிடப்படும் ரெய்ஸ்-அக்வினோவின் முயற்சிகளுக்காக எண்ணற்ற பிற பிராந்திய நடன வடிவங்கள் என்றென்றும் இழந்திருக்கலாம்.

1899 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாளில் பிறந்த ரெய்ஸ்-அக்வினோ பிலிப்பைன்ஸ் தீவுக்கூட்டத்தை உருவாக்கும் 7000+ தீவுகள் முழுவதும் செழித்து வளர்ந்த தனித்துவமான நாட்டுப்புற கலாச்சாரத்தை பாதுகாப்பதில் ஆர்வம் காட்டினார். பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் பட்டம் பெற்ற அவர், பிலிப்பைன்ஸ் மக்களின் தனித்துவமான பாடல்கள், விளையாட்டுகள் மற்றும் நடனங்கள் ஆகியவற்றைப் படிப்பதற்காக ஒரு சிறிய ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் கிராமப்புற சமூகங்களுக்குச் செல்லத் தொடங்கினார். எல்லாவற்றையும் விரிவாக பதிவுசெய்து படியெடுத்தல், ரெய்ஸ்-அக்வினோ பல்கலைக்கழகத்தின் நாட்டுப்புற நடனக் குழுவின் பாடல்களில் தனது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார், பல்கலைக்கழக உடற்கல்வித் துறையின் வகுப்புகள் மூலம் டஜன் கணக்கான நடன வடிவங்களை பிரபலப்படுத்தவும் பாதுகாக்கவும் உதவினார்.

இன்றைய அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட டூடுல் பல்வேறு பிலிப்பைன்ஸ் பாரம்பரிய நடனங்களை சித்தரிக்கிறது ரெய்ஸ்-அக்வினோ கரியோசா, சிங்கில், பாண்டாங்கோ சா இலாவ் மற்றும் தேசிய விருப்பமான டினிக்லிங் உள்ளிட்ட ஆவணங்களை பாதுகாக்க உதவியது. உள்ளூர் நெல் விவசாயிகளின் பழிக்குப்பழியாக இருந்த ஒரு சிறிய, சொந்த பறவைக்கு பெயரிடப்பட்டது, இந்த நடனம் பறவையின் துள்ளல் இயக்கங்களால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. டினிக்லிங் கலைஞர்கள் மூங்கில் துருவங்களுக்கு இடையில் திறமையாகத் தவிர்த்து, கால்பந்து மற்றும் கை அசைவுகளின் தாள கலவையை உருவாக்குகிறார்கள்.

1954 ஆம் ஆண்டில், ரெய்ஸ்-அக்வினோவுக்கு "பிலிப்பைன்ஸ் கலாச்சாரத்தின் முன்னேற்றத்திற்கான சிறந்த பங்களிப்புக்காக" மெரிட் குடியரசு விருது வழங்கப்பட்டது. 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் நடனத்தின் தேசிய கலைஞராகவும் பெயரிடப்பட்டார்.

120 வது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், பிரான்சிஸ்கா!

You may like these posts